He made the move from Rosenborg to Manchester City earlier in the summer, and was signed by Pep Guardiola's side for a reported fee of £12.5 million.
This signing was seen as a significant coup for Manchester City, as they beat other Premier League clubs to secure Nypan's signature.
However, it appears that Nypan is now set to join Championship side Middlesbrough on loan for the 2025-26 season.
The 18-year-old attacking midfielder is eager to gain more first-team experience in English football, and this loan move is expected to provide him with the opportunity to do so.